PEKINO-VISUAL RESISTANCE CINEMA

PEKINO
VISUAL RESISTANCE CINEMA 2008

VSAKO DRUGO SREDO OB 18.30 (FILM SE PRIčNE: 19.00) V GUSTAFU / PEKARNA
(MB), STREžEMO TOPLE SENDVIčE IN PRIKAZUJEMO FILME

VSTOP
PROST!

www.pekarna.org - www.zofijini.net - www.filmsko.net


PEKINO
VISUAL RESISTANCE CINEMA - 08

EVERY SECOND WEDNESDAY AT 18.30 (FILMS START AT 19.00) WE SERVE HOT
SANDWICHES AND SCREEN FILMS AT GUSTAF / PEKARNA / MARIBOR

FREE ENTRANCE

www.pekarna.org - www.zofijini.net - www.filmsko.net





Program:

16.4.
WALKING THE LINE (HOJA PO ROBU)  in English, SLO podnapisi
Film ponuja pretresljiv pogled na kaos, absurd in nesmiselne smrti ob
ameriško-mehiški meji, kjer so zakon v svoje roke vzeli tamkajšnji
prebivalci.
Hkrati zastrašujoč, nenavaden in povsem odkrit, ostro kritizira
politiko in poblaznele ljudi. Walking the line/Hoja po robu raziskuje
tanko mejo med patriotizmom, moralo in pravičnostjo.

16/4
WALKING THE LINE - in English, SLO sub
The film offers a harrowing view of the chaos, absurdity, and
senseless deaths along the U.S. Mexico border through private citizens
who are taking the law into their own hands.
At once disturbing, offbeat and revealing, the film offers a scathing
critique of a policy – and people- gone mad. Walking the line explores
the uncertain line between what is patriotic, what is moral, and what
is just.


30.4.
HIT MUSIC (GLASBENI HITI)  in English & Swedish, ENG podnapisi
S pomočjo folk rock skupine Red Beans in priznanih glasbenikov kot so
Le Tigre, Linton Kwesi Johnson ter Chicks on Speed nam film sporoča,
da je še zmeraj potrebno povzdigniti glas proti krivicam.

SILVIA MÓNICA LA ÚNICA (EDINSTVENA)  in Spanish, ENG podnapisi
Zgodba Silvie Monice je zgodba o spremembi in neskončnem boju proti
razredni in spolni diskriminaciji. Je zgodba o Argentini, o njemu iz
preteklosti in njej iz sedanjosti, ki se zrcalita drug v drugem.


30/4
HIT MUSIC - in English, SLO sub
Starting in the footsteps of Red Beans and connecting artists like Le
Tigre, Linton Kwesi Johnson and Chicks on Speed, the film shows that
its still important to raise your voice.

SILVIA MÓNICA LA ÚNICA  in English, SLO podnapisi
The story of Silvia Monica is a story of change, a never ending
journey through class and gender, the history of Argentina, the he of
yesterday and the she of today, reflects each other.


14.5.
THE PLANET (PLANET)  in English, SLO podnapisi
Švedski dokumentarec o okoljevarstveni problematiki iz leta 2006.
Preko intervjujev z različnimi strokovnjaki obravnava probleme kot so
globalno segrevanje, ravnanje z odpadki in katastrofalne posledice
intenzivnega kmetijstva. Film se delno naslanja na Koyaanisqatsi, prvi
del filmske trilogije Qatsi, režiserja Godfreya Reggia. Temačnejša in
intenzivnejša varianta Al Gorove Neprijetne resnice.


14/5
THE PLANET - in English, SLO sub
The Planet is an Scandinavian documentary film on environmental
issues, released in 2006. The film draws on some of the observational
strategies of Godfrey Reggio's Koyaanisqatsi, allowing us to reflect
on patterns and phenomena of human and natural existence from both
intimate and sweeping viewpoints.