sreda, april 02, 2008

Marijs Boulogne: Večna medikacija-Slovenska adaptacija gledališke predstave Endless Medication

Dvorana Gustaf, torek, 22. april 2008 ob 20:30

Kaj se zgodi, ko vera, religija ali ideologija v svojem slepem namenu nasilno preoblikovati svet prepovejo to, kar se jim zdi slaba plat strukturne medalje? Celota brez enega od polov ni mogoča. In, ker ne moremo imeti svetosti brez grešnosti, privre izbruh Rosine mesenosti ravno skozi potlačitev čutnega ugodja samega. Ali pa podoben primer: ko sodobna družba odpravi bolečino, žalost in starost, se porodijo te-iste, ravno tam od koder so odgnane - v vsesplošni blaginji, nenehni vzhičenosti in množični animaciji družbe z zabavnimi vsebinami
Večna medikacija je pikanten performans, narejen v slogu ‘fairground’ (sejemskega) gledališča. Marijs Boulogne obravnava gledališke trike na otročji, luciden, pa tudi perverzen način. Skatološka moč je skrita za navidezno nedolžnostjo dveh energičnih, radoživih in brezskrbnih deklet. Neprisiljen, samoumeven način, s katerim se lotevata obscenosti in nasilja, vodi zaradi predmeta obravnave - spočetja in rojstva božjega vnuka - v obliko religiozno obarvane pornografije.

Režija in priredba: Simona Semenič in Marijs Boulogne (Belgija)Nastopata: Barbara Krajnc in Jelena RusjanAvtorica besedila: Marijs Boulogne, prevod: Tanja Lesničar Pučko Produkcija: Društvo Mesto žensk

Ni komentarjev: